GROUP
01 Working files
- Date
- [1980-2002]
- By
- National Library of New Zealand; Alexander Turnbull Library
- Reference
- Series-3395
- Description
Files relating to Ms Simpson's most recent work at the National Library of New Zealand and the Alexander Turnbull Library, including Te Reo, exhibitions, editing etc
Quantity: 1 volume(s). 110 folder(s).
- Access restrictions
- No access restrictions
- Part of
- Simpson, Mīria, 1922-2002: Collection
- Format
- 1 volume(s), 110 folder(s)
Click to request to view this item, access digital version (if available), and see more information.
Copyright
Unknown
Working file
Date: [1988-1996]
From: Simpson, Mīria, 1922-2002: Collection
Reference: 2002-379-254
Description: File of working papers relating to te reo, visits to marae, openings etc, and to translating the `Dictionary of New Zealand biography' Maori essays into Maori Quantity: 1 folder(s).
Notes, ephemera etc
Date: [1990-2000]
From: Simpson, Mīria, 1922-2002: Collection
Reference: 2002-379-117
Description: Notes by Simpson on cards, psosibly for speech; tickets; programme; tourist brochure Quantity: 1 folder(s).
Correspondence, notes etc (part II)
Date: [1980-2002]
From: Simpson, Mīria, 1922-2002: Collection
Reference: 2002-379-008
Description: Inward and outward correspondence; clippings; notes; corrections to items; agreement between Daphne Brasell, Maureen Shirley Marshall and Simpson for the speeches of Te Arikinui Te-Ata-i-rangi-Kaahu (1992); 'He Rourou iti' invoice; programme for exhibition opening, 'The Polynesianists; early ethnology in Aotearoa' (1992); Polynesian Society Wellington members list (1992); summary of Simpson's life (1992); certificate of title to land at Whakarewarewa with hapu members; Maori Battalion reunion dinner programme and additional information (1942); programme for Moana Nepia and dancers, London (1992); matrix of history unit standard titles; list of Maori Women's Welfare League foundation members; list of Maori women welfare officers (1943-1957); Tohora, John Maxwell of Torere (1993); transcript of part of Treaty of Waitangi; invitation to 21st birthday for Tama Sinclair Kirikiri (1994) Photocopy of sourvenir of Pomare memorial meeting (1936); newsletter of New Zealand Portrait Gallery (I); competition for writing in Maori; results of Ngarimu essay competition and copies of some of the 1992 essays (1990-1992) Quantity: 1 folder(s).
Correspondence, notes etc (part II)
Date: [1993]
From: Simpson, Mīria, 1922-2002: Collection
Reference: 2002-379-049
Description: Part II of a file relating to work Simpson was doing at the National Library of New Zealand; includes clippings, pay and leave slips, speeches, notes etc relating to her various projects, some unproofed draft entries from the `Dictionary of New Zealand English', invitations and other papers Quantity: 1 folder(s).
Maori women; an annotated bibliography
Date: 1991
From: Simpson, Mīria, 1922-2002: Collection
Reference: 2002-379-027
Description: With notes, corrections and insertions by Simpson; published 1991 Quantity: 1 folder(s).
Tikanga Maori and the Treaty of Waitangi seminar - National Libraary of New Zealand
Date: 1989
From: Simpson, Mīria, 1922-2002: Collection
Reference: 2002-379-015
Description: Staff training seminars on commitment to the principles of the Treaty by National Library staff and to introduce Maori customs and values in order to give some understanding of these from a Maori viewpoint Quantity: 1 folder(s).
Te Aho a Maui file
Date: [1980-2002]
From: Simpson, Mīria, 1922-2002: Collection
Reference: 2002-379-012
Description: Photocopies of articles from various publications Quantity: 1 folder(s).
Further papers
Date: 1991-1994
From: Simpson, Mīria, 1922-2002: Collection
Reference: 94-156
Description: Contains papers relating to publication of `He Rourou Iti - Selected speeches of Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu' edited by Miria Simpson including correspondence, drafts of the book, notes and papers re the publication and launching of the book, financial records and newspaper reviews, 1991-1992 and correspondence, galley proofs and drafts of three booklets of reproductions of Maori newspapers edited by Miria Simpson and published by Huia Publishers, `Te Puni Wahine', `Te Pakiwaitara' and `Te Mareikura', 1994. Also contains Simpson's papers relating to the Museum of New Zealand/Te Papa Tongarewa Peer Review Committee for the exhibition Te Putahitanga - Voices including terms of references, correspondence, minutes, review notes, copies of captions and information panels from the exhibition and drafts and final copy of report of the committee, 1993. Source of title - supplied title Other Titles - Te Puni Wahine Other Titles - He Pakiwaitara Other Titles - Te Mareikura Other Titles - He Rourou Iti - Selected speeches of Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu Quantity: 1 box(es). 0.33 Linear Metres. Physical Description: Mss, typescript and printed matter
Index cards and sheet accompanying digital files
Date: 1977
From: Simpson, Mīria, 1922-2002: Collection
Reference: MS-Papers-12217
Description: Published by Millwood Press in 1977 Quantity: 1 volume(s). Transfers: Accompanying digital files MSDL-3706 and MSDL-3708.
Working files
Date: [1990]
From: Simpson, Mīria, 1922-2002: Collection
Reference: 2002-379-270
Description: Files relating to Simpsopn's participation invarious events including the United Women's Convention reunion, Maori Women's Welfare League health cervical cancer programme, draft universal declaration on rights of indigenous peoples and Nga Kupu Korero exhibition Quantity: 1 folder(s).