He Tohu is a permanent exhibition of 3 iconic constitutional documents that shape Aotearoa New Zealand. The documents are He Whakaputanga — Declaration of Independence, Te Tiriti o Waitangi — Treaty of Waitangi, and the Women’s Suffrage Petition — Te Petihana Whakamana Pōti Wahine.
E ngā mana, e ngā reo, e ngā iwi o te ao.
Nei rā te mihi ki a koutou, nau mai, haere mai ki te whakāturanga hou nei a He Tohu.
E kore ngā taonga nei e rangatira, ki te noho wahangu,
Nō reira, haere mai koe, piki mai koutou ki He Tohu.
Welcome and thank you for visiting the new exhibition He Tohu.
Without people to talk about them, without people to care for them, these taonga will be silenced.
We welcome you warmly and invite you to enjoy He Tohu.
The story of the documents
Explore He Tohu
He Tohu is a permanent exhibition of three iconic constitutional documents that shape Aotearoa New Zealand.