Names, Geographical - Transliteration

There are 3 related items to this topic
Manuscript

Maori place-names of New Zealand (vol 14)

Date: [1930-1944]

From: Adkin, George Leslie, 1888-1964 : Ethnological notebooks

Reference: MS-Papers-6061-15

Description: Contents comprise North, South and Stewart islands of New Zealand with general Maori geographical names and their European and/or corrupted equivalents Arrangement: Notebook no 14 Quantity: 1 folder(s) (volume).

Online Manuscript

Maori place-names of New Zealand (vol 2)

Date: [1930-1940]

From: Adkin, George Leslie, 1888-1964 : Ethnological notebooks

Reference: MS-Papers-6061-03

Description: Contents comprise Waikanae area (J D Climie's surveys of 1880 and 1884); Otaki River mouth (Carkeek's survey of 1887); New Zealand (showing Te Rauparaha's and Te Puoho's routes and raids); plan of Manukorihi pa, Waitara; Kaiapohia pa, locality and plan; Manawatu River and Gorge etc (NZ Company's survey of 1842); Lower Wairarapa and Port Nicholson (NZ Company's surveys of 1842); Tararua Range, including Rimutaka Range and southwestern hill system; Hutt Valley; southwestern hill system of Wellington; Oroua and Awahou blocks (J T Stewart's survey, 1860); Horowhenua Lake and vicinity (NZ Co's survey, 1842); list of English place names transliterated into Maori Arrangement: Notebook no 2 Quantity: 1 folder(s) (volume).

Online Manuscript

Maori place-names of New Zealand (vol 4)

Date: [1930-1940]

From: Adkin, George Leslie, 1888-1964 : Ethnological notebooks

Reference: MS-Papers-6061-05

Description: Contents comprise Great Island, Three Kings group; Poor Knights Islands; Tuhua (Mayor Island); Waikanae-Reikorangi area; Pa-o-Toata, Waikanae River; Kapiti Island; Otago Harbour and peninsula; Mokau River (mouth and lower reaches and upper course); and Maori adaptations of foreign place names Arrangement: Notebook no 4 Quantity: 1 folder(s) (volume).