Correspondent to Colenso; lived at Waipupu
Te Rangi, Hamuera, active 1851
Maori letters to Colenso
Date: 1847-1854
From: Colenso, William, 1811-1899 : Maori letters to Colenso
Reference: MS-Papers-4624-09
Description: Contains letters from Maori to Colenso with information and discussion about community disputes, confessions, trade related issues, religious matters, reports about marriages, deaths and illnesses, lists of men in arms, comments about Colenso's dispute with Te Moananui, and comments about the aftermath of revelations about Colenso's affair Quantity: 1 folder(s) (23 pieces).
Correspondence and other papers in Maori
Date: [1850-1870]
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-1015
Description: Contains letters with waiata and haka from various districts, and includes some related whakapapa. (Some of the waiata and haka relate to the fighting between Kingitanga supporters and other Maori) Also includes a traditional mnaramataka, dated 1845 Language - All material is in Maori Quantity: 1 folder(s).
Letter from Hamuera and Potoromu to McLean
Date: 9 Oct 1853
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0677B-17
Description: Letter regarding land claims in Wairarapa Accompanying material - Includes part translation by Sally McKean and Tracey Meroiti under the supervision of Lyndsay Head. Not digitised, see original letter. Quantity: 1 piece (5 pages on 2 leaves).
Letter from Aperahama Te Ao, Hamuera Te Rangi & others to McLean
Date: 10 Oct 1853
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0677B-20
Description: Letter written from Waihinga stating which lands they will sell and which they will keep Quantity: 1 piece (3 pages on 1 leaf).