MANUSCRIPT
Inward letters in Maori
- Date
- Jan-Feb 1870
- By
- Ngapora, Tamati, -1885; Tūpaea, Hōri Kingi, 1800?-1881; McDonnell, Thomas, 1832?-1899; Te Rangikaheke, Wiremu Maihi, -1896; Hautanga, Te Wikiriwhi, active 1860s-1870s; Pukapuka, Wi, active 1870s; Kawatupu, Renata P, active 1860s-1870s; Te Whakarorowai, Patara, active 1860s-1870s; Te Hiko, Arapata, active 1860s-1870s; Patara, Arama, active 1860s-1870s; Paratene, Arano, active 1860s; Pāpāhia, Te Tai, active 1834-1870s; Te Rangipuawhe, Te Keepa, -1905; Tamamutu, Hohepa, active 1860s-1884; Waikato, Reweti, active 1860s-1870s; Davis, Charles Oliver Bond, 1817?-1887; Wairaka, Te Rei, active 1860s-1870s
- Reference
- MS-Papers-0032-0694A
- Description
Contains letters from Maori with regard to the pursuit of Te Kooti, and efforts to establish peace between Government forces and Te Kooti; there are also some letters that deal with land issues and other administrative details.
Quantity: 1 folder(s).
Finding Aids: Inventory available on microfilm. See MS-Copy-Micro-0535-102.
- Access restrictions
- Partly restricted - Please use surrogate in place of original - Microfilm copies available in Katherine Mansfield Reading Room. Use MS-Copy-Micro-0535-112
- Part of
- McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers / Series 2 Inward letters (Maori)
- Format
- 1 folder(s), Manuscripts
Click to request to view this item, access digital version (if available), and see more information.
Copyright
UnknownLetter from Manu to Topia Turoa and Tahana (with translation)
Date: 16 Jan 1870
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0694A-01
Description: Includes contemporary copy, translation and note seeking unity amongst the tribes Quantity: 1 piece (8 pages on 4 leaves).
Letter from Wiremu Pukapuka to Te Herangi (Searancke) (with translation)
Date: Feb 1870
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0694A-09
Description: Informing Searancke of Kingitanga supporters gathering in Te Kuiti Accompanying material - Includes modern and undated translated by an unknown person Quantity: 1 piece (2 pages on 1 leaf).
Letter from William Marsh Te Rangikaheke to McLean
Date: 28 Jan 1870
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0694A-06
Description: Quantity: 1 piece (4 pages on 1 leaf).
Copy of letter from Te Kaiaka to Te Apiha, Te Keepa and Hohepa Tamamutu
Date: 26 Feb 1870
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0694A-20
Description: Quantity: 1 piece (2 pages on 1 leaf).
Letter from Meiha Kepa Te Rangipuawhe to Kanara Makitonore
Date: 23 Feb 1870
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0694A-16
Description: Quantity: 1 piece (1 page on 1 leaf).
Letter from Hare Reweti
Date: 23 Feb 1870
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0694A-18
Description: Quantity: 1 piece (3 pages on 1 leaf).
Letter from Wiremu Pukapuka to McLean (with translation)
Date: 22 Feb 1870
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0694A-15
Description: Letter about collecting a plough and Maori seeking revenge Accompanying material - Includes an undated modern translation by an unknown person Quantity: 1 piece (2 pages on 1 leaf).
Letter from Pakei [?] to McLean
Date: 19 Feb 1870
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0694A-13
Description: Quantity: 1 piece (4 pages on 1 leaf).
Letter from Te Rutene to McLean
Date: 13 Feb 1870
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0694A-11
Description: Quantity: 1 piece (2 pages on 1 leaf).
Letter from Te Tai Papahia to McLean
Date: 14 Feb 1870
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0694A-12
Description: Quantity: 1 piece (2 pages on 1 leaf).