Secretary of the Church Missionary Society, London
Coates, Dandeson, 1778-1846
Yate, William, 1802-1877 : Correspondence
Date: 1808-1840
By: Yate, William, 1802-1877
Reference: fMS-264
Description: Letters mainly to D Coates and W Jowett, secretaries of the Church Missionary Society, London. Some inward correspondence which includes a letter from Marsden and copies of letters from Maori desiring baptism. Also a detailed memoir of Ann Waiapu, a northern Maori woman that lived with Yate Quantity: 1 volume(s) (204 leaves). Physical Description: Microfilm printout (39 cm; phase box)
Hadfield, Octavius, 1814-1904 : Letters
Date: 1838-1893
From: Microfilm of originals in possession of Mr K A Webster, London
By: Hadfield, Octavius, 1814-1904
Reference: Micro-MS-0316
Description: Letters addressed mainly to Duncan Coates of the Church Missionary Society and describing Hadfield's missionary work at Waikanae, the Wairau affray, and his connection with the Society. Physical Description: Positive microfilm (10 letters, 35 pages) Finding Aids: Inventory available.
Research notes - Correspondence
Date: 1835-1848
From: Petersen, George Conrad, 1900-1978 : Papers relating to a biography of William Colenso
Reference: 80-038-22
Description: Transcripts of letters by Colenso held in the Hocken Library Quantity: 1 folder(s). Physical Description: Typescript
Wade, William Richard, 1802-1891 : Letters
Date: 1835-1844
By: Wade, William Richard, 1802-1891
Reference: MS-Papers-6570
Description: Photocopies of letters from Wade to Dandeson Coates, CMS, London, other ministers and his sister discussing church matters, church personnel, his work with the CMS school at Waimate, aspects of Maori society, his printing activities, his separation from the church and related matters Source of title - Supplied Quantity: 1 folder(s). 0.02 Linear Metres. Physical Description: Holograph (photocopies)
Hopper, Edward Betts 1799?-1840 : Diary note book
Date: 1832, 1837-1839
By: Hopper, Edward Betts, 1799?-1840
Reference: MS-1033-1034
Description: Contents: Notes on New Zealand; record of three New Zealand Association meetings, 1837 & 1839 (the 1st of which includes impressions of the chief personalities - E G Wakefield, W Hutt, Lord Petre, etc; extract from a pamphlet by Dandeson Coates; conduct of some of the Church missionaries in New Zealand (record of a conversation with Mr McDonald, 1838); New Zealand missionaries & their estates; copy of a letter from Mr Batts dated 20 Jun 1838 - lately returned from New Zealand (original at MS-Papers-3154). The loose pages contain diary entries and notes Jun 1832 & 1837-38; the latter record New Zealand Association negotiations with the British Government, notes relating to colonizing New Zealand, & include `Mr De Ville's opinion of Nayti' [Te Whaiti] (the Maori taken to England). Several references to Wakefield including a statement (p 31) throwing some light on his position in Canada, 1838 Variations in title - Spine title: Diary etc 1837-38 Quantity: 2 volume(s) (21 leaves [ie 35 pages] & 46 pages). 0.03 Linear Metres. Physical Description: Holograph (20 cm, marbled wraps in dark brown buckram tie-case); typed transcript (27 cm, blue linen)
Colenso, William, 1811-1899 : Papers
Date: 1834-1845
By: Colenso, William, 1811-1899
Reference: Micro-MS-0309
Description: Letters referring to his work for Church Missionary Society; returns for books printed at the press; miscellaneous notes. Item 14 is by John Telford. Language - Some notes in Maori Quantity: 1 microfilm reel(s) (32 pages). Finding Aids: Piece-level inventory available.
Church Missionary Society - Inward correspondence
Date: [ca 1840-1855]
From: Bishop, John, fl 1970-1984 : Papers
Reference: MS-Papers-2037-1
Description: Copies of letters to various CMS personnel (entered under Name) Quantity: 1 folder(s).
Papers relating to financial matters
Date: [1840-1894]
From: Webster, Kenneth Athol, 1906-1967 : Further papers
Reference: MS-Papers-6368-5
Description: Letters to Rev S Sockett, Peterworth, from Edmund Wheeler of London re financial matters relating to Colonel Wyndham (1840); letter, G Faulkner to Mr Coates of the Church Missionary House re his New Zealand Box (1844); emigration post note, Alexander Stewart (1850); request from Anne Stephenson, Ipswich, to AMLJC for interest due (1866), has quotes on pauperism, crime and disease on verso; letter, Bank of New Zealand, London to Messrs Philiips & Son (1875); account, Ah Sue, Apia, to Mr Haggard for board (1894); India stock shares of Henry Selfe Selfe and Samuel Harper (1857-1870) Includes Webster collection item numbers 2246, 2247 Quantity: 1 folder(s).
Natives of Australasia
Date: 1830-1836
From: Buxton, Thomas Fowell (Sir), 1786-1845 : Papers
Reference: 89-096-3
Description: Miscellany of ms and printed material from Tasmania, New South Wales and New Zealand. There is an index to some of the contents at the end. Quantity: 1 folder(s). Finding Aids: Detailed description in backfile.
Yate, William, 1802-1877 : Correspondence
Date: 1808-1840
By: Yate, William, 1802-1877
Reference: Micro-MS-0239
Description: Letters mainly to D Coates and W Jowett, secretaries of the Church Missionary Society, London. Some inward correspondence which includes a letter from Marsden and copies of letters from Maoris desiring baptism. Also a memoir of A Waiapu Quantity: 1 microfilm reel(s) positive.