THE GREAT BOOK IS READY; VITAL TEAM-WORK; MET IN PUBLIC; THEY TYPED TO THE FINISH; PART FOR A PARTICLE; THE FINAL TEST; FULFILMENT - (Te Ao Hou - No. 2 Spring 1952)

THE GREAT BOOK IS READY; VITAL TEAM-WORK; MET IN PUBLIC; THEY TYPED TO THE FINISH; PART FOR A PARTICLE; THE FINAL TEST; FULFILMENT - (Te Ao Hou - No. 2 Spring 1952)
Date
Spring 1952
By
Maori Affairs DepartmentMaori Affairs Department
Publisher
Te Ao Hou
Description

One thing which afforded the committee much pleasure was the restoration to the Maori Bible of the use of the specific particle ‘ko’. Right from the beginning, Mr Bird insisted that ‘ko’ should be restored to its rightful place, not only from the grammatical standpoint, but because it is the correct Maori. And so we started off with the title, ‘Ko ...

Use/Reproduction
Crown copyright
Source
Te Ao Hou - No. 2 (Spring 1952)
See original record on Te Ao Hou website

Click to request to view this item, access digital version (if available), and see more information.

Usage

Using this Item

You cannot copy this item except for the purpose of 'fair dealing' under the NZ Copyright Act. It cannot be used commercially without permission

If reproducing this item, it is helpful to include the following credit:

If reproducing this item, it is helpful to include the following credit:

Maori Affairs Department. THE GREAT BOOK IS READY; VITAL TEAM-WORK; MET IN PUBLIC; THEY TYPED TO THE FINISH; PART FOR A PARTICLE; THE FINAL TEST; FULFILMENT - (Te Ao Hou - No. 2 Spring 1952). Ref: Mao02TeA. Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. /records/195237

More information can be found in our terms of use.

Copyright

Crown copyright More information