Places
Places related to your search results. This map shows just part of our unpublished collections – there's more coming as we add location information to records. Learn how to use the map.
Inward letters in Maori
Date: 1851-1862
From: McDonnell, Alexander Francis, 1866-1938 : Papers
Reference: MS-Papers-0151-01
Description: Letters from Maori to various colonial officials (mainly Sir George Grey and John White) about various issues, including land issues on the West Coast of the North Island, from Wellington to Wanganui (rent disputes, intertribal disputes, outstanding payments etc); there are also letters about the New Zealand wars, with rumours about Kingitanga activities, a request for compensation because land had been taken by Kingitanga followers, and a request for a war pension for an injury sustained while fighting Hone Heke There are also letters about the erection of a Maori House at Wellington, about arranging meetings, and letters with requests for agricultural implements. Quantity: 1 folder(s) (57 leaves). Physical Description: Mss
Letter from Aperahama to McLean
Date: [21 Feb 1849?]
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0673A-08
Description: Letter written from Whangaehu informing McLean of the agreements of a Manawatu Maori committee Quantity: 1 piece (2 pages on 1 leaf).
Letter from Raniera Te Iho to George Grey (with translation)
Date: 4 Dec 1848
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0672F-04
Description: Letter written from Turanganui with contemporary translation regarding discussions on the sale of land Quantity: 1 piece (2 pages on 1 leaf).
Letter from Matua Retimana Te Korou to Te Puni, Ihaka and Kawana
Date: 18 Mar 1849
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0673B-02
Description: Information about events in the area and seeking advice about land sales Source of title - Original envelope is signed `Matiu' Retimana Te Korou however correspondence received from Ngati Kahungunu o Te Wairarapa kaumaatua - Te Kahui o Wairarapa, suggests a mistake and should be `Matua' [DJ March 2009]. Quantity: 1 piece (4 pages on 1 leaf).
Letter from Wiremu Kingi Tutepakihirangi to McLean
Date: 28 Sep 1853
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0677B-11
Description: Letter written from Wairarapa regarding Ngati Kahungunu land sales in the greater Wellington area Quantity: 1 piece (3 pages on 1 leaf).
Letter from Tamati Waka to McLean
Date: 9 Oct 1847
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0671B-06
Description: Letter of protest to McLean about an unknown issue Quantity: 1 piece (2 pages on 1 leaf).
Letter from Huhana Tiakikainga to McLean
Date: 28 Dec 1853
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0677C-22
Description: Letter written from Wellington Quantity: 1 piece (2 pages on 1 leaf).
Letter from Haimona Pita to Te Puni
Date: 19 Mar 1849
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0673B-03
Description: Letter arranging a meeting Quantity: 1 piece (3 pages on 1 leaf).
Letter from Te Tati to George Grey (with translation)
Date: 1 May 1850
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0674B-1
Description: Letter regarding land sales in Wellington and includes contemporary translation Quantity: 1 piece (11 pages on 4 leaves).
Letter from Wiremu Tako Ngatata to McLean
Date: 24 Feb 1845
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0669A-04
Description: Letter advising McLean that he has the ability to make land sales if he chooses Quantity: 1 piece (3 pages on 1 leaf).
Letter from Rawiri Rauponga, Hopa Teroro, Panapa Porutu to Edward Eyre
Date: 17 May 1850
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0674B-6
Description: Letter to Lieutenant Governor Eyre regarding land sale agreements Quantity: 1 piece (4 pages on 1 leaf).
Letter from Wi Tako to McLean (with translation)
Date: 28 Jul 1846
From: McLean, Donald (Sir), 1820-1877 : Papers
Reference: MS-Papers-0032-0670A-12
Description: Letter to McLean informing him of Te Rauparaha's arrest, the dissipation of Te Rauparaha's supporters and his own involvement Accompanying material - Includes translation by Michael Jones Quantity: 1 piece (3 pages on 1 leaf).