Noqu vosa nogu iyau talei

Ni sa bula vinaka, and good health to you. Fiji Language Week this year is celebrated between 6 and 12 October and the Library is hosting a much anticipated event with a presentation and demonstration of the traditional Fijian masi (tapa), followed by a viewing of selected Fijian items from the Turnbull collections.

The theme for Fiji Language Week this year is noqu vosa nogu iyau talei – my language, my treasure; come and find out more.

In our collections we hold excellent examples of Fijian masi, a cloth made from the inner bark of the paper mulberry. Several collection photographs show masi being worn, gifted and used in customary ceremonies. In the past, it was men who wore masi cloth and it was most commonly plain and not decorated or dyed.

These days both men and women clothe themselves with masi during customary occasions, and a range of different types can be found. Patterns and decorations are applied to the white masi using stencils and natural dyes.

Types of masi

Masi vulavula – undyed white masi, the most common kind.

Masi toni – brown masi from dipping (toni) in an infusion of mangrove bark, often used for burial.

Masi kesa – masi with coloured patterns using dyes and different colours.

Masi kuvui – smoked (kuvui) masi. Chiefly masi used for turbans and shoulder bands with a dull yellowish colour. In places such as Vatulele which is well known for masi making in Fiji, the smoked colour is from having been soaked in an infusion of the bark of the kura tree and bark of the doi shrub.

Masi in photographs

Vinaka vakalevu, see you at the Library soon!