Linguists

Date: 4 February 1829 - [ca 1990s s- 2020s]

From: Frankcom, Margaret, active 1991-2023: Collection of New Zealand missionary and pioneer mail

By: Stack, James, 1801-1883

Reference: MS-Papers-12917-1-4

Description: Lot description from Spink Auction House: "1829 (4 Feb.), entire letter from Pioneer Missionary James Stack at Mangungu Mission, Hokianga to William White (late of New Zealand) [...] Carried on the Sisters." Refers to the success of another mission in securing good linguists and their success in translating the Catechism. Item includes transcript. Title supplied by Library. Arrangement: Delivered to Library in a Spinks Auction House folder labelled with lot number "2011". Quantity: 1 folder(s) contains letter, and supporting research documentation.

Date: [1930]-2000

By: te Ua, Hetekia Te Kani-a-Takirau Kerekere Tuhoe, 1892-1966

Reference: MS-Group-0918

Description: Comprises two copies of William Greenwood's `The Upraised hand', 1942 and 1980; the 1942 edition is heavily annotated and both copies have insertions; also personal correspondence with family and friends, correspondence relating to the various organisations te Ua was involved with and on general concerns Also includes notes on `The Upraised hand' and on the correspondence by Henare te Ua Source of title - Supplied Relationship complexity - See TAPUHI for further records relating to Hetekia Te Kani-a-Takirau Kerekere Tuhoe Quantity: 4 folder(s). 2 volume(s). 0.06 Linear Metres. Physical Description: Mss, typescripts and printed matter Finding Aids: See Back file for detailed listing of whole collection.

Date: 1852 - 1854

By: Baugniet, Charles, 1814-1886; M & N Hanhart (Firm)

Reference: C-020-006-a

Description: Half-length portrait of early Church of England missionary William Williams who, together with his brother Henry, worked on translating the Bible into Maori This copy is heavily cropped. Another copy, uncropped held at C-020-006 Quantity: 1 b&w art print(s). Physical Description: Lithograph, black and white on beige background, 356 x 281 mm (oval) on sheet cropped to 440 x 440 mm.

Date: 1852 - 1854

By: Baugniet, Charles, 1814-1886; M & N Hanhart (Firm)

Reference: C-020-006

Description: Half-length portrait of early Church of England missionary, William Williams who, together with his brother Henry, worked on translating the Bible into Maori Another copy, cropped to a square, held at C-020-006-a. Quantity: 1 b&w art print(s). Physical Description: Lithograph, black and white on beige background, 356 x 281 mm (oval) on sheet 606 x 440 mm.

Date: [ca 1921]

From: Roth, Herbert Otto, 1917-1994: Collected papers, personal papers, photographs and ephemera

Reference: PAColl-4920-3-09-02

Description: Seated portrait of Edward Robert Tregear, circa 1921. Photographer unidentified. Quantity: 1 b&w original photographic print(s). Physical Description: Silver gelatin print (copy) 115 x 147 mm

Date: 1864 - 1875

From: Pierson, Wilga, active 1971 :Photographs of early settlers in Otago

By: London Portrait Rooms (Dunedin, N.Z.)

Reference: PA2-1037

Description: Quantity: 1 b&w original photographic print(s).

Date: [ca 1930]

From: S P Andrew Ltd :Portrait negatives

Reference: 1/1-018845-F

Description: Head and shoulders portrait of the Anglican bishop Herbert William Williams, circa 1930, photographed by S P Andrew Ltd. Quantity: 1 b&w original negative(s). Physical Description: Film negative