German language - Dictionaries - English
"I'm sorry, Tony, but there's NO WAY you're going to pick up a German tourist" 22 Janua...
Date: 2003
From: Buist, Grant, 1973- : [Jitterati digital cartoons published in The Capital Times newspaper]
Reference: DCDL-0008060
Description: "Jitterati" cartoon strip. Shows Tony telling Jaimee that his is going to pick up German tourists because he is cultured and sophisticated. He also speaks a phrase of German to push his point. Jaimee argues that German tourists want bushmen. Debbie holding a German English dictionary translates what Tony said - 'Oh my god! There's an axe in my head!'. Extended Title - "Why not? I'm cultured and sophisticated. 'Mein gott! Ich habe eine axtim kopf!'" "See? Irresistible" "They don't WANT cultured and sophisticated. That's why they left GERMANY!" "They want to be swept up by an unshaven Swandri-wearing possum-shooting BUSHMAN and given an 'Extreme sports experience' redolent of Russell Crowe with a nice firm tushie!" "Er... I can do THAT, too..." "'Oh my God! There's an axe in my head!'" Quantity: 1 digital cartoon(s).