Kei roto i ‘He Meka! He Meka!’ ētahi kāri, he pātai, he pikitia, he meka hoki kei runga, hei toha ki te whānau me ngā hoa, hei whakakōrero hoki i te tangata mō ngā tatai kōrero o mua, mō te tuakiri, me te āmua.
‘He Meka! He Meka!’ is a set of questions, images, and facts to share with family and friends to prompt conversations about history, identity, and the future.
Ko ‘He meka! He meka’ he kīwaha, he kīanga e mōhiotia ana i te reo Māori, ko te tikanga o tēnei kōrero ‘He pono?!’ ‘He tika! He tika!’ rānei.
‘He meka! He meka!’ is a kīwaha, an idiom, and it translates as ‘Is that right?!’ or ‘True! True!’