- Mair, Gilbert, 1843-1923
Contains a lament by Te Whakarato of Ngati Whakaue. Also a moteatea by Matangi Hauora of Ngati Raukawa and Ngati Toa `Takoto rawa iho ki te po'. This folder includes a lament from Tamarahi Tomairangi of Ngati Pikiao, composed by Rangi-Mamao of Rotoiti. Cowan writes that Tamarahi recited it to him when they were in camp at Rotoiti in 1896. Also includes a translation of Takitaki-hoe-waka, which Cowan describes as an `Arawa canoe song'. Also `Tangi - song for the Maori warriors killed in the battle of Orakau... from Hurae Puketapu, 1907'. A handwritten letter from Gilbert Mair which explains the meaning of `He waiata mo Te Mea' by Te Riutoto, also includes a copy of this waiata.
Arrangement: Contents in this folder were in lot 172 in the auction where purchased
Quantity: 1 folder(s). 0 Linear Metres.
- Access restrictions
- No access restrictions
- Part of
- Cowan, James, 1870-1943 : Papers / Series 2 Research papers
- 1 folder(s), 0 Linear Metres, Manuscripts
Click to request to view this item, access digital version (if available), and see more information.